헤이세이(平成)시대의 마지막 지다이마츠리(時代祭)

작년에는 태풍으로 중지되었었던「지다이마츠리(時代祭)」-

올해는 마음 속으로 더욱 기대하며 기다리신 분이 많이 계신 것 같아요 -

그리고, 교토의 3대 축제 중의 하나인「지다이마츠리(時代祭)」가

10월 22일에 무사히 개최되었어요.

「지다이마츠리(時代祭)」는, 헤이안천도(平安遷都) 1100년과

헤이안신궁의 창건을 축하하기 위해 마련된 행사로,

헤이안시대의 시대풍속행렬을 등장시키는 구성으로 되어있어요.

메이지 28년(1895년)부터 시작되었어요.

축제가 시작되는 날에는 행렬이 출발하는 교토고쇼에서

많은 관광객들로 붐비게 되요.

천 년의 역사를 자랑하는 옛 수도의 정취를 느끼실 수 있을 뿐만 아니라,

전통공예품도 최고의 물건이 가득해요.

그 중에서도 꼼꼼한 시대고증을 거듭하여 재현된 행렬의 의상은

정말로 매력적이에요.

북과 피리의 음이 들려오면, 드디어 선두의 '유신근황대열(維新勤皇隊列)'의

모습이 보이며 축제의 메인 이벤트가 시작돼요.

환호성에 감싸인 행렬은, 역사상의 유명인이 등장하면 더욱 분위기가 고조돼요-

가을의 교토를 물들이는「지다이마츠리(時代祭)」는 교토사람들의 자랑이에요.

-

원문 : 교토검정 1급(京都検定1級) 키후네(貴船)선생님