야사카신사(八坂神社) 니시로우몬(西楼門)의 철쭉

시죠(四条)로부터 야사카신사(八坂神社)까지 들어가실 때에는

반드시 이 로우몬(楼門)을 통과하셔야만 해요.

교토를 완전히 불탄들판으로 만든 오닌의 난(応仁の乱)으로 인해,

당시, 이 문도 불타버렸었지만 이후에 다시 재건되었어요.

주색의 칠이 아름다운 문을 통과하면

이 곳이 신사에서 모시는 신의 공간이구나 - 라는 느낌이 드는 것 같아요.

기온마츠리와 친숙한 이 곳은

옛날부터 역병을 쫓는 힘이 있다고 전해져 온 신사에요.

그리고 지금, 로우몬(楼門)의 앞에서는

귀여운 철쭉을 감상하실 수 있어요.

-

싱그러운 분위기의 신록이 정말 아름다운 6월-

선명한 색채의 철쭉을 바라보고 있으면 자신도 모르는 사이에

마음이 빼앗겨버리는 것만 같아요 ^^

-

오시는 길: 교토 시버스「기온(祇園)」에서 하차 후, 바로 근방에 위치

야사카신사(八坂神社)：http://www.yasaka-jinja.or.jp/