top of page
執筆者の写真Marie Kim

【교토 기모노 유메야카타】교토교엔(京都御苑)의 사치노이(祐井)

교토교엔은 천천히 둘러보면

깊은 역사가 있음을 느낄 수 있어요.

혹시「사치노이(祐井)」라고하는 비석이 교토교엔에 있는 것을

알아차린 적이 있으신가요~?

이 주변에는 메이지천황의 어머니이신

나카야마 요시코(中山 慶子)상의 친정집이 있었던 곳이에요. 1852년, 메이지천황(아명은 사치노미야)은

코우메이천황(孝明天皇)을 아버지로, 나카야마 요시코(中山 慶子)상을

어머니로 하여 태어나셨습니다.

메이지천황이 아직 2세였었던 시절,

교토는 가뭄이 지속되어 모든 우물은 다 말라버렸었지만

이쪽의 땅에서 우물을 파게되었더니 깨끗한 물이 솟아나왔다고 해요.

코우메이천황은 기쁜 마음으로

이 우물을 사치노미야(祐宮)와 연관지어서

「사치노이(祐ノ井)」라고 이름을 짓게 되었습니다.

지금도 교토고쇼에 있는 세 개의 유명한 물로서 이름을 간직하고 있어요.

오시는 길:교토 시영 시하철 가라스마선「이마데가와역(今出川駅)」하차 후, 도보 3분

교토교엔(京都御苑):http://www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/nijojo/

Comments


최신 블로그
bottom of page